Blog de l'Ours sur VOX

Voici un schéma de ce qu'il me semble être le plus logique à mettre en place pour la gestion d'un site web multilingue.

site web multilingue

Le principe est simple : si le navigateur est configuré dans une langue disponible sur le site, on le redirige sur la page d'accueil correspondante (sous-domaine ou sous-répertoire), sinon on l'oriente vers la racine du site où l'internaute choisira lui-même la langue dans laquelle il veut naviguer.

à rien.

Après Alias Crédit, Vista.ad réalise le deuxième site du groupe Cap Assur : Alias Cap Vert, une mutuelle complémentaire verte qui prend en charge les dépenses de santé liées aux médecines douces et à la phytothérapie.

Alias Cap Vert

On découvre ainsi une nouvelle déclinaison de la charte graphique et du logo Alias avec le passage du bleu au vert. A terme, ce seront quatre sites dédiés aux activités de Cap Assur.

• Alias Cap Vert : www.alias-cap-vert.com

Un jour, je vous raconterai le coup de pute que nous ont fait en juin dernier l'équipe de Euro Partners (affiliation casino et poker) après trois ans de bons et loyaux services de notre part.

En attendant, avec l'entrée du casino en ligne Winpalace dans le Top Casino, plus aucun casino de chez Euro Partners n'y est présent.

Et ça, c'est bien.

N'écoutez pas les journalistes ! Lorsque la crise sera derrière nous et que l'économie repartira, je vous en informerai !

Comment ?

Simplement en consultant les demandes de palettes de manutention que nous recevons, en moyenne plus de 50 000 par mois en temps normal, quelques centaines depuis le début de l'année.

Car si pas de vente de palettes, pas de marchandises à transporter hein !

Après l'ASCII Art, voici le Twitter Art ! Et c'est @systaime18, maître du détournement d'images et expérimentateur subversif, qui s'y colle côté francophone.

Le principe est simple, tout comme l'ASCII Art, il s'agit de réaliser des figures graphiques en utilisant des caractères alphanumériques (lettres, chiffres et caractères spéciaux comme %, *, #, ...), avec la possibilité d'utiliser l'Unicode pour Twitter mais à l'aide de seulement 140 caractères !

Twitter-art

On peut également utiliser l'ASCII Art dans un tweet pour illustrer son propos, comme offrir une rose à sa bien aimée : @)}---^-----

Pour découvrir le Twitter Art, il suffit de faire une recherche avec le hashtag #twitterart.

Après le mangeur de cigogne et autre sorcier glouton, un nouveau concours de référencement à été lancé au mois d'août par le site Discolog : black hattitude. Le moteur de recherche pris en référence est google.fr. La fin de la compétition est programmée pour le lundi 2 novembre 2009 à 17h00 et c'est là où le bas blesse, et la raison pour laquelle je n'y participerai pas.

En effet une si courte période (deux mois) est incompatible avec tout bon référencement naturel, Black Hattitude est un tournoi de lanceurs de buzz mais sûrement pas un concours de positionnement web. Il faut du temps pour référencer un site, beaucoup de temps, on va dire entre huit et douze mois, six mois pour tirer des statistiques à peu près fiables.

En ce qui concerne l'intitulé du concours qui voudrait nous faire croire qu'il y aurait une attitude "border line" de certains SEO (black hat), je vous rassure, il s'agit d'une légende rézale. La seule technique, sujet à polémique, pouvant influencer les résultats d'un moteur de recherche est le cloaking qui consiste à présenter aux robots des moteurs de recherche une page différente de celle destinée aux internautes. Rien d'autre.

C'est dommage, depuis le v7ndotcom elursrebmem je n'avais rien à me mettre sous la dent, et c'était le bon moment pour mon pote Emile de s'essayer à ce genre de compet', je retourne donc à mon chocoku.

Vous ne m'en voudrez pas d'avoir détourné la triste phrase de la pièce de théâtre écrite par Hanns Johst en 1933 pour introduire cet article consacré justement aux actions culturelles auquelles j'ai pu m'associer depuis ma connection au réseau en 1995.

Il me semble en effet que tout "communiquant", graphiste, webmaster, peu importe sa spécialité, se doit de participer bénévolement à des actions humanitaires, sociales ou culturelles.

Tout à commencé avec Artbastringue, une opération réalisée en 1995 à Arbas (31, Midi-Pyrénées) pour fêter la mise en kiosque d'un journal informatique, R.A.M : concert et connection à Internet gratuits autour d'un bateau en bois grandeur nature conçu en une semaine par une équipe d'une dizaine d'artistes.

Ensuite, en 1999, l'agence NONAME s'associait à un collectif de troupes de théâtre de rue sous le label Carnage Productions pour le festival annuel d'Aurillac : borne interactive avec présentation des troupes et le programme des spectacles.

Si les carnets de voyage peuvent être considérés comme culturels, alors parlons de Morgane, un voilier qui traverse le Pacifique depuis Tahiti jusqu'au Chili ou de Mister Dust et de ses voyages en Patagonie ou au Maroc.

Depuis 2005, j'ai la chance et le plaisir de couvrir en photographie un festival itinérant en Aveyron, Cap Festival, des centaines de photos sont disponibles en ligne.

Découvrez le monde des tapis et tapisseries de décoration avec un site qui présente l'histoire, les origines et les techniques de fabrication.

Entre temps, il était important de pérenniser le fanzine lancé par Ka et moi-même en 1987, K Net, un site dédié a donc été crée en 2004 avec les pires planches.

Côté cinéma, un soutien actif est offert aux artistes Monotrash et Pierre Gaffié et pour la musique, c'est le groupe de chanson française l'Air de rien qui bénéficie d'un hébergement web gracieux.

De 1998 à 2006, un espace libre a été mis à disposition des artistes JLF et B de F. Depuis la disparition de JLF, il était naturel de soutenir activement la démarche artistique son binôme B de F, un site lui a donc été réalisé.

Les grapheux ne sont pas en reste puisque très prochainement le site consacré aux graffitis du 65 devrait être mis en ligne !

Le point commun à tous ces projets est qu'il suffit quelquefois d'un coup de pouce pour que des choses biens se réalisent, le discours peut paraître Bisounours à certains, c'est pourtant une vérité.

Gueck Gueck !

Avant tout, il est utile de préciser que cet article décrit un Hack, autrement dit une astuce, Twitter ne supportant pas officiellement les images animées sur leur site.

Pourtant, en respectant quelques règles, il est tout à fait possible d'avoir une Gif anim comme avatar pour Twitter :

1. Créer deux images au format Gif (v89a) de taille 100 x 100 pixels.
2. Assemblez les deux images en Gif anim avec le logiciel de votre choix, perso j'utilise toujours Gif Toolkit sur AmigaOS, il en existe même en ligne.
3. Sauver votre animation et renommez là en .png
4. Télécharger votre Gif Anim sur votre compte Twitter (onglet Picture dans le menu Settings).
5. Et voilà !

Il ne manque plus que Statuzer supporte les images animées et votre client Twitter ressemblera à un vrai sapin de Noël si tout le monde s'y met !

Dans l'avenue Carlemany à Escaldes-Engordany (Andorre) se dresse désormais devant le visiteur un immense bâtiment, temple du consumérisme semblable à ce que l'on peut trouver dans les capitales européennes façon El Corte Inglés à Barcelone (maj: ou plutôt l'Illa Diagonal comme précisé par un lecteur) : l'Illia Carlemany, l'île Charlemagne en français.

Illa Carlemany

Extérieurement, même si les abords ne sont pas tout à fait terminés, c'est plutôt moche : un revêtement vert turquoise délavé façon oxydation de cuivre couvre entièrement la façade sans fenêtres. Depuis l'une des nombreuses entrées, on accède à l'intérieur du bâtiment et l'on pénètre dans un immense hall illuminé par le toit transparent. Quatre niveaux accessibles par des escalators et par un ascenceur panoramique totalisent 47 000 m2.

Autour de ce hall de gare se déploient une soixantaine de boutiques monomarques d'habillement, de décoration et quelques enseignes pour se rafraichir ou manger un morceau. Au rez-de-chaussée, un Monoprix, au dernier niveau un cinéma pouvant accueillir 1000 spectateurs pourvu d'un système de projection 3D et bientôt un gymnase. Ici, pas de boui-boui hindou vendant tout et n'importe quoi : l'Andorre tient à donner une nouvelle image de son commerce, apparemment plus classe. De nombreuses boutiques de l'avenue Meritxell ont déménagé à l'Illa Carlemany laissant libres leurs surfaces commerciales.

Après une demande d'autorisation (parler catalan rend quelquefois service), j'ai pu photographier de l'intérieur la "bête" et réaliser un panoramique à l'aide de mon Canon G10 et du logiciel de panorama Hugin.

Illa Carlemany (panorama)

Enfin, un traitement HDR fait maison à l'aide du logiciel ImageFX (AmigaOS).

Illa Carlemany (HDR)

• Illa Carlemany : www.illa.ad
• sur Facebook : www.facebook.com/group.php?gid=116106219400